Pravá domácí knížka

26. 03. 2016 8:50:43
Antologie Plameňák na konci léta od nakladatelství Gnóm! by se nejspíš dala označit za knížku v homemade kvalitě.

Jakub Němeček je pozoruhodný všeuměl a samorost v dobrém slova smyslu. Nejenže založil vlastní nakladatelstvíčko Gnóm!, ve kterém vydává přesně takové knihy z oblasti sci-fi, fantasy a hororu, jaké se mu líbí, ale sám zastává také funkce překladatele, grafika a ilustrátora. Ve zkratce by se dalo říci, že mu jde o výběr kvality a přitom čtivosti, přičemž vykazuje jisté staromilství – viz poznámka v tiráži „Kniha nemá (a nebude mít) elektronickou verzi“ a obdobná poznámka na záložce „sci-fi bez laminovaných obálek (jen považte!)“.

Plameňák na konci léta je vůbec první vydaný titul Gnóma! (v plánu jsou dva další, viz www.gnom.name) a jde o antologii současných amerických žánrových (především sci-fi) autorek. Soubor otevírá povídka Pamely Rentzové Bitva o malou velkou vědu. Tenhle text mi jako jediný dělal trochu potíže se zorientovat, o čem vlastně pojednává, a tím spíš si ho vychutnat. Jde o jakýsi nesmírně špatně financovaný vědecký podnik v indiánské enklávě žijící z hazardu. Pamela Rentzová je Indiánka a její dílko je zřejmě vtipnou karikaturou toho, jak to chodí ve vědě, nebo obecně jak to chodí a byrokraty, kteří rozhodují o vaší práci a mají nad vámi moc... takže i převratný vynález může uvíznout v jejich spárech. Což se mísí s líčením situace současných severoamerických Indiánů, kteří jsou živí z kasin a heren.

Následuje test Ursuly le Guinové Velká radost, vlastně dvě části z knihy cestopisných črt Changing Planes – Mimolety. Psáno pro autorku zřejmě trochu netypickým ironicko-sarkastickým tónem, bere si na mušku praktiky cestovek, které dokáží k svému obrazu přetvořit i nově objevované roviny reality. To je zase asi inspirováno teoriemi vycházející z kvantové fyziky, že existuje nekonečný počet světů, a autorka si pohrává s myšlenkou, co kdybychom do nich mohli za jistých okolností pronikat... Ocení hlavně lidé, kteří občas ztvrdnou na řadu hodin na letišti, nebo lidé unavení komercionalizací turistických zážitků.

Povídka Jak to bylo doopravdy od Pat Murphyové je apokryf na jistý známý mýtus, vtipný, ale připadalo mi, že autorský otisk tu není příliš silný, jako by to mohl napsat kdokoli. Můj přítel Cyril, který mi před lety dával na čtení knížky od Pat Murphyové (The Falling Woman, The Shadow Hunter), které mě hodně bavily, říká, že tahle autorka se poslední dobou literárně odmlčela a věnuje své síly práci pro interaktivní vědecké muzeum nebo spíš veřejnou laboratoř Exploratorium v San Francisku – viz www.exploratorium.edu

Povídka Kelly Barnhillové Paní Sorensenová a seskveč mě uhranula asi nejvíc určitou magičností a průzračnou poetičností. Divoká příroda se prolíná s lidským světem a protagonistka je tak trochu čarodějnice.

Poslední představenou autorkou je Charlie Jane Andersová s povídkou Šest měsíců, tři dny, pojednávající o dvojici jasnovidců, kteří předem vědí, že se jejich vztah rozpadne, ale my čtenáři netušíme, jak a proč se to stane, takže je to docela napínavé. A mimochodem Cyril říká, že tato autorka je zřejmě „transka“, což se při pohledu na její portréty i na její queer agendu, jakou se na svém webu představuje, zdá hodně pravděpodobné – takže genderově na její tvorbu můžeme pohlížet jako na jakýsi „třetí pohled“, který není vyhraněně ženský ani mužský.

A konečně je tu jako bonus druhá povídka od Pat Murphyové Hejno zahradních plameňáků. Má atmosféru jisté tajemnosti a přitom hravosti, takže je tu autorčin styl přece jen lépe patrný. Snad je to naprosto realistický příběh ze současnosti, ale některé motivy jsou tak bizarní, že vám to ani nepřijde...

Úplně na konci najdete ještě poznámky překladatele, což je milé a také takové staromilské – mám pocit, že se to dnes už moc nedělá, protože člověk si všechno během pěti vteřin vygoogluje. Je to trochu jako byste si s překladatelem popovídali u kafíčka...

Sám Jakub Němeček charakterizuje svůj nakladatelský záměr na webu takto: „Je to něco podobného, jako když se někdo rozhodne ušít si úplně sám boty, aby to Baťovi nandal.“ Asi ne náhodou jsem si vzpomněla na Pravý domácí časopis, několik let starý projekt, který to docela úspěšně „nandává“ lesklým lifestylovým plátkům plným reklam a má pořád víc příznivců.

Snad je duch naší doby takovým DIY projektům stále nakloněnější.

Autor: Eva Hauserová | sobota 26.3.2016 8:50 | karma článku: 14.98 | přečteno: 360x


Další články blogera

Eva Hauserová

Na skok v Dublinu

Protože evropské setkání přívrženců permakultury se letos v létě konalo v Irsku, jako obvykle jsem k tomu přidala dva dny turistiky – a počátkem srpna jsem vyrazila do Dublinu.

15.8.2018 v 9:04 | Karma článku: 7.50 | Přečteno: 311 | Diskuse

Eva Hauserová

Šťastný život pod zeleninovou oblohou

Právě vyšla nová kniha známého propagátora permakulturního zahradničení Jardy Svobody. Spoluautorkou je jeho žena Lada Svobodová. Knihu bych charakterizovala jako jedno velké pohlazení po duši pro nás alternativce a ekology.

7.6.2018 v 17:36 | Karma článku: 13.29 | Přečteno: 415 | Diskuse

Eva Hauserová

S rituálem nebo bez něj?

Velikonoční pomlázka, svatby, kremace... proč vlastně rituály v naší kultuře vyvolávají takové pochybnosti a debaty? Co bychom do nich doopravdy potřebovali?

3.4.2018 v 8:33 | Karma článku: 9.97 | Přečteno: 324 | Diskuse

Eva Hauserová

Kočičí mamánci

Z našich dvou kocourů, kterým je teď zhruba rok, se vyklubali mimořádně přítulní kočičí mladíci. Trochu mi ale připomínají synky, kteří přehnaně lpějí na své mamince...

12.3.2018 v 7:31 | Karma článku: 17.55 | Přečteno: 588 | Diskuse

Další články z rubriky Kultura

Marcela Kremeňová - Kaiserová

Brzy nebudou Medvědi s Cibulkou, ani bez cibulky

Neslyšíte, nevidíte. Jestliže je alkohol metlou lidstva, tak ho úplně zakážeme? Jako je hodně Nováků mezi lidmi, tak je také hodně Berousků mezi tradičními komediantskými rody.

23.10.2018 v 16:04 | Karma článku: 17.56 | Přečteno: 572 | Diskuse

Karel Sýkora

Karel Čapek – Desatero pro tyto veliké dny (29. 10. 1918)

Karel Čapek byl český spisovatel, intelektuál, novinář, dramatik, překladatel a amatérský fotograf. Byl mladším bratrem malíře a spisovatele Josefa Čapka.

23.10.2018 v 8:41 | Karma článku: 7.92 | Přečteno: 122 |

Martin Faltýn

Trochu si knihomolím...

Tedy, upřímně, knižního mola jsem snad v životě ještě neviděl. Zato knihomolů dost a dost. Ostatně, co se v mládí člověk naučí. Knihy čtu rád dodnes. Minulé, přítomné i ty budoucí... Nevěříte?

23.10.2018 v 8:08 | Karma článku: 11.20 | Přečteno: 161 | Diskuse

Karel Sýkora

Jaroslav Peregrin – Strukturalismus

Prof. RNDr. Jaroslav Peregrin, CSc. je český logik a analytický filosof, jedním z průkopníků propagace analytické filosofie a filosofie jazyka v českém prostředí. Působí v Akademii věd, na FF UK a na Univerzitě v Hradci Králové.

23.10.2018 v 5:51 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 59 |

Karel Sýkora

Esbjorn Svensson Trio, Pat Metheny – Behind The Yashmack

Jazz je původně americký hudební styl, který vznikl na začátku 20. století mezi afroamerickou komunitou na jihu Spojených států amerických smíšením afrických a evropských hudebních stylů.

22.10.2018 v 20:46 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 56 |
VIP
Počet článků 298 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 2459
Spisovatelka, publicistka, překladatelka na volné noze, původně bioložka, www.hauserova.cz.Pořádám dílny tvůrčího psaní, viz www.tvurci-psani.cz, a také radím s pořizováním téměř bezúdržbových přírodních zahrádek, viz www.prirodni-zahradky.cz. Pracuji v neziskovce Permakultura (CS), viz www.permakulturacs.cz.




Najdete na iDNES.cz